“Estou te ligando agora, Brenda.”
“Ligue”, disse Jack.
Ela o ignorou. “Nos conhecemos em um aplicativo de cotações. Eu disse a mim mesma que estávamos separados. Nos visitávamos toda semana.”
“¿Semanas?”. Miré para Jack. Não, eu não digo nada.
Não havia mais nada que eu pudesse decidir.
“Vocês precisam marchar com os ‘does’”, disse ele.
“Esta é a minha casa”, disse ele.
“Esta é a nossa casa”, digo. “Você não pode mentir para mim aqui dentro”.
Não havia mais nada que eu pudesse decidir.
Ele tentou mais uma vez. “Michelle, pense nas crianças…”.
“Estou pensando nas crianças. Estou feliz com você. Você saberá o suficiente para me dizer que não vai voltar para casa.”
Aquello lo hizo callar.
Nina esclareceu a situação: “Você vai pegar minhas coisas?”.
“Adelante. Quédate con la bata. Y tú”. Señalé para Jack. “Haz la maleta. Esta noite não dormiremos aqui.”
“Michelle…”.
“Não. Vamos falar com um advogado.”
Eso le hizo callar.
Momentos depois, estamos todos na entrada. Abra a porta principal.
Uma cortina se moveu na janela lateral. O táxi seguiu o caminho, com o motor engatado, exatamente de onde o tínhamos deixado.
Jack subiu de cima de nós, com a cabeça do gacha. Nina o seguiu. Eu sei quando estou ficando chapado.
“Lo siento mucho. Não tenho ideia.”
Eu não esperava que ela respondesse. Ele se apressou para entrar e foi direto para o táxi.
Jack passou junto a nós.
Jack pode te dizer, na próxima escada, como você vai descobrir o que dizer.
Não lhe dá a oportunidade.
Procure na porta. A fechadura Hizo Click.
Meus amigos me abraçaram em grupo. Não diga nada; não, era necessário. Talvez eu tenha perdido meu marido naquela noite, mas registrei exatamente onde meus ombros estavam.
E prometi a mim mesma que jamais ignoraria meus instintos.
