“Sim”, eu disse, com a garganta apertada. “O que está acontecendo? Onde está meu carro?”
O policial parecia desconfortável, como se detestasse o que tinha para dizer.
“Senhora, preciso que entre. Seu marido está esperando.”
Um frio na espinha me invadiu. Segui-o até a porta da frente da minha casa e encontrei Trevor no sofá da sala, com os cotovelos apoiados nos joelhos e o rosto entre as mãos. Quando olhou para cima, estava pálido, tremendo e com os olhos vermelhos.
“Trevor”, eu disse lentamente. “Onde está meu carro?”
Ele abriu a boca, mas nada saiu. O policial pigarreou.
“Sra. Patterson, seu veículo se envolveu em um grave acidente esta manhã. O motorista sofreu ferimentos leves, mas o carro teve perda total. Ele está atualmente em um pátio de apreensão.”
Por um instante, tudo o que eu conseguia ouvir era o zumbido da geladeira.
“O motorista?” sussurrei. “Estive em Seattle a semana toda. Meu carro deveria estar na garagem.”
Trevor olhou para baixo. O policial consultou seu caderno.
“A motorista era a Srta. Candace Thompson. Ela disse aos policiais que seu marido lhe deu permissão para usar o veículo.”
O quarto inclinou-se sob meus pés.
“Permissão”, repeti. “Do meu marido. Para dirigir meu carro?”
O policial assentiu com cautela.
“Foi isso que ela afirmou.”
“Meu nome é o único que consta naquele registro”, eu disse, cada palavra mais incisiva que a anterior. “Trevor não tinha o direito legal de deixar ninguém dirigir aquele carro.”
A expressão do policial mudou, tornando-se profissional e alerta.
“Eu não dei permissão à Candace Thompson”, continuei. “Nem sequer sei quem ela é.”
Mas eu sabia. Não o nome dela, não até aquele momento. Mas eu sabia o que ela era. O silêncio de Trevor me disse tudo o que meu coração se recusara a acreditar durante um ano. O policial se endireitou.
“Obrigada por confirmar isso, senhora. Isso muda o caso. A senhora precisará comparecer à delegacia e registrar uma ocorrência formal. A Srta. Thompson poderá ser acusada de uso não autorizado de veículo.”
Trevor finalmente falou.
“Simone, por favor. Não faça isso.”
Virei-me lentamente para ele. Sua voz falhou.
“Eu posso explicar.”
O policial me entregou seu cartão.
Para ver as instruções de preparo completas, vá para a próxima página ou clique no botão Abrir (>) e não se esqueça de COMPARTILHAR com seus amigos no Facebook.
